Maritime Dictionary - Shipping Operations
h - i - j - k
English Dutch Chinese French Spanish Japanese
handling behandeling 操作，处理，控制 manutention manutención 取扱
handling of goods goederenbehandeling 货物装卸 manutention de la marchandise manejo de la carga 貨物取扱
harbour authority havenautoriteit 港口当局，港务局 autorité du port autoridad del puerto 港湾当局
harbour basin havenbekken 港池 bassin portuaire dársena de puerto 船だまり
harbour characterization haventypologie 港口类型 typologie portuaire tipología portuaria 港湾類型
harbour disbursements havenkosten 港口费用 frais de port gastos portuarios 港湾費用
harbour dues havenrechten 港务费 droits de port derechos portuarios 入港税
harbour equipment havenuitrusting 港口设施，港口设备 équipement de port equipo portuario 港湾施設
harbour equipment havenuitrusting 港口设施，港口设备 équipement de port armamento portuarío 港湾施設
harbour industry havenbedrijf 港口工业，港湾产业 entreprise portuaire empresa portuaría 港湾産業
harbour master havenkapitein 港务监督，港监 capitaine de port capitán de puerto 港長
harbour service havendienst 港口服务,  港口业务 service portuaire servicio portuario 港務
harbour terminal haventerminal 港口码头 terminal portuaire terminal portuaria 埠頭
harbour typology haventypologie 港口类型 typologie portuaire tipología portuaria 港湾類型
hatch luikdeksel 舱口 écoutille escotilla ハッチ
hatch coaming luikhoofd 舱口围板 hiloire d'écoutille brazola de escotilla ハッチ・コーミング
hatch cover luikpaneel 舱盖 panneau de fermeture de cale cuartele de cerradura de la bodega ハッチ・カバー
head voorsteven 船首，头, 头脑, 向前 étrave roda 船首
head of department departementshoofd 部门长 chef de département jefe de departamento 部長
head of department directiehoofd 部门长 chef de direction jèfe de direccion 部長
head of division directiehoofd 部长 chef de direction jèfe de dirección 部長
head of line lijnchef 排头，生产线组长 chef de ligne jefe de línea ライン長
heave dompen 起锚，举起 うねり
heavy and awkward goods zwaar en onhandig goed 重货，笨重的货物 marchandise lourde et peu maniable carga pesada y poco manejable 重量取扱注意貨物
heavy lift ship zware lasten schip 重货船，配重吊的船 transporteur de colis lourds transportador de carga pesada 重量物運搬船
hinterland hinterland 内地,  内地贸易区, 腹地 arrière-pays trastierra 後背地
hinterland hinterland 内地,  内地贸易区, 腹地 hinterland hinterland 後背地
hold ruim 货舱，控制 cale bodega 船倉
hold ruim 货舱，控制 cale cala 船倉
hold cover luikdeksel 舱盖 panneau d'écoutille cuartele de escotilla 船倉カバー
hold hatch ruimluik 舱口 panneau de cale cuartel de bodega 船倉ハッチ
holdup oponthoud 停顿 temps d'arrêt detención 停滞
holiday feestdag 假日, 节日, 假期 jour de fête diá de fiesta 休日
holiday feestdag 假日, 节日, 假期 jour de fête dia festivo 休日
home port thuishaven 母港 port d'attache puerto de matrícula 母港
homogeneous homogeen 匀质的，同类的, 相似的, 均一的, 均匀的 homogène homogéneo 等質
hull and machinery romp en machines 船体和机械 cops et machines obra viva y máquinas 船体・機械
hull and superstructures romp en bovenbouw 船体和上层建筑 cops et superstructures obra viva y superestructuras 船体・船楼
hydrocarbon koolwaterstof 烃, 碳氢化合物 hydrocarbure hidrocarburo 炭化水素
immediate hinterland directe hinterland 紧邻腹地 hinterland direct hinterland directo 隣接後背地
immediate rebate onmidellijk rabat 即时折扣 ristourne immédiate rebaja inmediate 即時割戻
immediate rebate onmidellijk rabat 即时折扣 ristourne immédiate descuento inmediato 即時割戻
income inkomen 收入, 收益, 进款, 所得 revenu ingreso 収入
income inkomen 收入, 收益, 进款, 所得 revenu entrada 収入
income inkomst 收入, 收益, 进款, 所得 revenu ingreso 収入
income inkomst 收入, 收益, 进款, 所得 revenu renta 収入
income inkomst 收入, 收益, 进款, 所得 revenu entrada 収入
income effect inkomenseffect 获益效果 effet de revenu efecto de rentas 所得効果
income effect inkomenseffect 获益效果 effet de revenu efecto de entrada 所得効果
income effect inkomenseffect 获益效果 effet de revenu efecto de ingreso 所得効果
income elasticity of demand inkomenselasticiteit van de vraag 弹性收益需求 élasticité-revenu de la demande elasticidad-ingreso de la demanda 需要の所得弾力性
increase of price prijsverhoging 价格增长 augmentation de prix aumento de precio 値上げ
increase of price prijsverhoging 价格增长 augmentation de prix subida de precio 値上げ
indemnity schadevergoeding 保证物, 赔偿物, 赔款, 补偿, 保证 indemnité indemnización de perjuicio 損害賠償
indemnity insurance schadeverzekering 保赔保险 assurance dommage seguro real 傷害保険
indemnity insurance schadeverzekering 保赔保险 assurance dégât suguro real 傷害保険
independent regulatory agency onafhankelijk regeringsorganisme 独立管理机构 organisme gouvernemental indépendant organismo gubernamental independiente 独立オンブズマン
indifference curve indifferentiekromme 无差别曲线 courbe d'idifférence curva de indiferencia 無差別曲線
indirect cost onrechtstreekse kosten 间接成本 frais indirect gasto indirecto 間接経費
indirect crew cost onrechtstreekse bemanningskosten 船员间接开支 frais d'équipage indirect gasto indirecto de la tripulación 乗員間接経費
industrial area industriegebied 工业区 zone industrielle zona industrial 工業地帯
industrial area industriegebied 工业区 zone industrielle región industrial 工業地帯
industrial equipment bedrijfsuitrusting 工业设备 équipement d'exploitation equipo industrial 工業設備
industrial equipment bedrijfsuitrusting 工业设备 équipement d'exploitation equipo de explotación 工業設備
industrial function industriële functie 工业功能 fonction industrielle función industrial 工業機能
industrial harbour industriehaven 工业港 port industriel puerto industrial 工業港
industrial maritimization industriële maritimisatie 工业海运化 maritimisation industrielle maritimización industrial 工業海運化
industrial ocean carriage industrieel vervoer 工业化海运 transport maritime industriel transporte marítimo industrial 工業海運化
inelastic demand inelastische vraag 非弹性需求 demande inélastique demanda inelástica 非弾力的需要
inflatable raft opblaasbaar vlot 气胀式救生筏，充气筏 canot pneumatique gonflable almadía neumática 膨張式筏
information task informatietaak 情报任务 tâche d'information tarea de información 情報タスク
inland boat binnenschip 内陆船 bateau d'intérieur buque de navigación interior 内航船
inland harbour haven binnen het land 内陆港 port d'intérieur puerto interior 内陸港
inland navigation freight forwarder binnenvaartexpediteur 内陆航运报关行 expediteur par navigation interieure expedidores por navegacion interior 内陸航行運送業者
inland navigation vessel binnenschip 内河船 bateau de navigation intérieure buque de navigación interior 内陸航行船
inland port haven binnen het land 内陆港 port d'intérieur puerto interior 内陸港
inland sea harbour binnenlandse zeehaven 内海港 port maritime d'intérieur puerto marítimo interior 内海港
inquiry counter informatiebalie 调研员 renseignements puesto de informacion 案内所
insurance verzekering 保险，保险单，保险费 assurance seguro 保険
insurance agent verzekeringsagent 保险代理公司 agent d'assurance salarié agente de seguros 保険代理店
insurance and claims department dienst verzekering en klachten 保险和理赔部 département assurance et réclamations departamento de seguros y reclamaciones 保険請求部門
insurance broker verzekeringsmakelaar 保险经纪人 courtier d'assurance corredor de seguros 保険代理店
insurance broker zeeverzekeringsmakelaar 保险经纪人 courtier d'assurance corredor de seguros 保険代理店
insurance company verzekeringsmaatschappij 保险公司 compagnie d'assurance compañía de seguros 保険会社
insurance contract verzekeringscontract 保险合同，保单 contrat d'assurance contrato de seguro 保険契約
insurance of hull and machinery verzekering van de romp en machines 船壳险，船体和机械保险 assurance corps et machines seguro casco y máquina 船体・機械保険
insurance policy verzekeringspolis 保险单 police d'assurance póliza de seguros 保険証書
insurance taker verzekeringnemer 保险受益人 preneur d'assurance asegurador 保険受取人
insurance world verzekeringswezen 保险业 monde de l'assurance seguros 保険業
insurer verzekeraar 承保人，保险业者, 保险公司 assureur asegurador 保険業者
interest interest 利益，利息,兴趣, 关心 intérêt interese 金利
intermediary tussenpersoon 仲裁者, 调解者, 中间物 intermédiaire intermediario 仲介人
intermediate bulkhead tussenschot 中间舱壁 cloison médiane mamparo medianero 中間隔壁
intermediate bulkhead tussenschot 中间舱壁 cloison médiane mamparo medio 中間隔壁
international load line certificate internationaal certificaat van uitwatering 国际船舶载重线证书 certificat international de franc-bord certificado de francobordo internacional 国際満載吃水線証書
international maritime traffic internationaal maritiem verkeer 国际海运 trafic maritime international tráfico marítimo internacional 国際海運
international oil pollution prevention certificate internationaal certificaat van voorkoming van verontreiniging door olie 国际防油污证书 certificat international pour la prévention de la pollution par les hydrocarbures certificado internacional de prevención de la polución por hidrocarburos 国際油汚染防止証書
international safety certificate internationaal veiligheidscertificaat 国际船舶安全证书 certificat international de sécurité certificado de seguridad internacional 国際安全証書
international seaport wereldhaven 国际化港口 port international puerto de importancia mundial 国際港
international seaport wereldhaven 国际化港口 port d'importance mondiale puerto de importancia mundial 国際港
international trade internationale handel 国际贸易 commerce international comercio internacional 国際貿易
international transfer internationaal transfer 国际运输 transfert international transferencia internacional 国際運送
investment capital investeringskapitaal 投资资本 capital d'investissement capital de inversión 投資資本
investment good kapitaalgoed 投资货物，实物投资 bien d'équipement bien de equipo 投資財
investment of capital kapitaalinvestering 资本投资 investissement de capital inversión de capital 資本投資
investment policy investeringspolitiek 投资政策 politique d'investissement política de inversión 投資政策
inward and outward freight department dienst inkomende en uitgaande vrachten 进出口货运部门 département des frets à l'entrée et à la sortie departamento fletes de ida y vuelta 貨物引取発送部門
inward freight inkomende vracht 进口运费，进口货运 fret à l'entrée flete a la entrada 引取運賃
IOPP certificate IOPP-certificaat 国际船舶防油污证书 certificat IOPP certificado IOPP IOPP証書
isoquant iso-productiecurve 等量曲线 courbe d'isoproduit curva de isoproducto 等産出量曲線
isthmus landengte 地峡, 峡部 isthme istmo 地峡
itinerary of the voyage reisplan 航次日程，航海路线 itinéraire du voyage itinerario de viaje 航海日程
jack screw vijzel 起重[千斤顶]螺旋 vérin gato ねじジャッキ
jetty havenhoofd 防波堤, 突堤，码头 jetée rompeola 防波堤
joint cargo service groepagedienst 联合货物服务 service de groupage servicio de agrupamiento 共同積荷
joint purse geldpool 共用出纳 pool d'argent fondos en común マネープール
joint venture samenwerkingsverband 合资企业 entreprise en participation 合弁企業
inhoud





[ back to top ]
heading